Erfahrung

Sprachen öffnen viele Türe :-) Dank Englisch- und Deutschkenntnissen war es einfacher, eine Arbeit im Bereich Training und Ausbildung oder Handel zu finden, oder eine gute Stelle bei Grossunternehmen zu bekommen. Da ist es überall ganz interkulturell…

seit IX.2009

etta Training und Beratung für Wirtschaft

 

seit III.2008

SIETAR Polska, Society for Intercultural Education, Training, and Research

 
  • seit III.2010 Mitglied des Beirats: Überwachen der Vorstandshandlungen
  • III.2008-X.2010 Vorsitzende: Koordination von Vorstandsarbeiten, regionalen Gruppen und von der Organisation

seit 2003

Mitglied von Nordic Network of Intercultural Communication (http://www.ling.gu.se/projekt/nic)

I.2009-V.2011

Hochschule für Bankwesen in Wrocław

 
  • Lektor im Aufbaustudium von Verkaufsmanagement und Einkäufe im Geschäft im Bereich Interkulturelle Aspekte vom Handel

II-VIII.2009

Nokia Siemens Networks Sp. z o.o.

 
  • HR Beraterin (HR Business Partner)
  • komplexe Unterstützung für Manager im Bereich Führung (Motivieren, Engagement, Mitarbeiterentwicklung, Teambildung, schwierige Arbeitsgespräche)
  • Übersicht von Personalprozessen in der Firma

IV.2007 – I.2009

Hewlett-Packard Global e-Business Operations sp. z o.o.

 
  • Konsultant für Mitarbeiterentwicklung und – Schulung
 
  • Trainings im Portfolio von Führung, Management, und Personalentwicklung in Region EMEA
  • Programmanager von Einführungsstrainings für neue Firmenmitarbeiter in Mittelosteuropa sowie im Nahen Osten und Afrika (28 Länder)
  • Projektmanager für große Unternehmenstrainings (über 100 Teilnehmer pro Session) für alle HP-Manager in EMEA (Projekt Feb-Okt 2008)
  • Koordination von Trainingsprojekten und Trainingportfolioentwicklung für Mittelosteuropa (Projekt Apr-Jul 2008)

2000 – 2007

Mitglied von Young SIETAR (Young Society for Intercultural Education, Training and Research: www.youngsietar.org)

2005 – 2007

Gründungsmitglied von Verständigung Mittelosteuropas „Sonnenblume“

Koordinatorin für interne Kommunikation

XII.2005 – III.2007

Hewlett-Packard Global e-Business Operations sp. z o.o.

 
  • Event Management Specialist
 
  • Logistik für große Trainings (bis einige Hundert Teilnehmer) in EMEA Region
  • Qualitätsmonitoring in dem Team für Großevents (Berichte, KPIs, Prozessmonitoring)
  • Verbesserung von interner Firmenkommunikation durch Führen des breslauer Teils (10 Seiten) Firmenmagazins Hapowo/BPO News; Magazin ausgezeichnet als das beste Firmenmagazin im Agape 2006 Wettbewerb

2003 – 2006

Gründer und Mitglied der Revisionskommission von Gesellschaft Polen-Finnland in Lodz

V.2003 – XI. 2005

TRADO, Translations & Business Services, Lodz

 
  • Dolmetscherin, Übersetzerin (englisch, deutsch) für Wirtschaft
  • Dolmetschen in Verhandlungen, Ausstellungen, Dienstreisen

V-VIII.2005

General Electric Consumer & Industrial, Łódź

 
  • Pricing Specialist für Deutschland, Österreich, Schweiz
 
  • Analyse und Preisniveaumanagement in den deutschsprachigen Ländern (Deutschland, Österreich, Schweiz) und in Ungarn

XI.2003 – V.2005

Gesamtstaatliches Studentisches Magazin „Semestr“; Mitglied der Redaktion

 
  • Korrektur, Vertrieb, Marketing, eigene Artikel

V-VII.2004

Int.Ro Internationale Begegnungsstätte für Studenten; Universität Jena

 
  • Erteilen vom Sprachunterricht polnisch für Studenten aus Deutschland und der Schweiz

2000-2004

Mitglied von Gesellschaft Polen-Finnland (www.seura.pl)

VI-VII.2003

Ernst&Young S.A., Warschau
Praktikum in der Abteilung Human Resources

 
  • Bearbeitung von Projekten der Karriereentwicklungssektion
  • Hilfe bei der Koordination vom Jahresbewertungsprozess

19.VII – 4.VIII.2002

Agentur für Sprachreisen ATAS

 
  • Resident bei einer Englischschule in Oxford, Großbritannien
  • Betreuung von minderjährigen Kursteilnehmern; Kontrolle der Aufenthaltsbedingungen

XI.2000 – VI.2002

MODUS, Schule für Fremdsprachen, Lodz

 
  • Lektorin für Englisch

X.2000 – X.2001

Wissenschaftlicher Studentenkreis für Personalmanagement “Personalni”, Universität Lodz

 
  • Vize-Präsidentin von dem Kreis
  • aktive Teilnahme an Konferenzen, Vorbereitung und Teilnahme an mehreren Treffen mit Praktikern; Präsentationen für Studenten der Universität und der Technischen Universität Lodz

1998-2001

Mitglied von Lodzer Gesellschaft Aikido Aikikai

1999-2005

T.P.H. Pol-Intech Sp. z o.o.

 
  • tätig in der Handelsabteilung von dem größten Großhändler Polens für zahnärztliche Instrumente
  • internationale Kontakte und Korrespondenzführung, Vorbereitung des Firmenkatalogs auf Polnisch und Englisch, Übersetzen und Dolmetschen, Vertretung der Firma in Ausstellungen in Polen und im Ausland, Akquise von neuen Geschäftskontakten, Verhandlungen. Arbeit auf Bedarfsbasis.

1994-1999

Nachhilfe in Englisch für Kinder und Studenten im Alter von 12-22 Jahren

VI-VIII.1998

Girl Scouts, USA

 
  • Lagererzieherin: allgemeine Betreuung von amerikanischen Kinder im Alter 7-15